hola compañeros, no es por desanimar, pero hace un año yo tenia esa misma tarjeta (DWLG g 520 chipset TI ACX 100) y no pude ponerla nunca en modo monitor ..

... Lamentablemente las tablas de chipsets segun tarjetas del sitio de hgwam.elhacker.net, me indicaron que aun no habia nada compatible.
Yo cambie hacia la DWL g520 con chipset atheros y asunto resuelto. Sin embargo les adjunto este link y espero que les sirva.
Saludos.
http://www.houseofcraig.net/acx100_howto.php