buenas
como bien dices, Vmware usa hardware virtualizado, ese es el motivo de que no detecte los dispositivos PCI.
el hardware se activa de forma automática, a excepción de los adaptadores USB y las tarjetas Ethernet integradas en la placa base.
http://www.wifislax.com/manuales/emulacion_011.phptambién es posible activar la aceleración 3D, pero no le veo ningún sentido a hacerlo usando WifiWay/WifiSlax.
lo de los recursos es normal, verifica que el archivo de intercambio esta activado.
swapon
actualizarse siempre es bueno, si usas Xp pon el SP3
saludos